Snolli
Chapitre 503 - La dernière fusion de Son Gokû !! (Son Gokû Saigo no Gattai!!)
Boo a finalement absorbé Gohan, et Goku se retrouve seul face à lui. Il n'a personne avec qui fusionné, à part Mister Satan ! Soudain, il perçoit la force de Végéta. C'est une chance inespérée, et il le rejoint immédiatement grâce au déplacement instantané. Il lui explique alors la situation, en lui demandant d'accepter de fusionner avec lui à l'aide des Potaras. Ce n'est pas une décision que Végéta prend à la légère, d'une part car ce sera une fusion définitive, et d'autre part car il en veut énormément à Goku de ne pas s'être battu à fond contre lui. Une fois convaincu par les explications de son ancien rival, surtout en ce qui concerne le fait que Boo a absorbé une bonne partie de leurs amis, Végéta accepte. Il enfile la boucle d'oreille et en un instant les deux Saïyens les plus puissants ne forment plus qu'un !
Chapitre 504 - Le papa fusionné le plus fort du monde (Tenkamuteki no Gattai Otousan)
Végéta et Goku viennent de fusionner à l'aide des Potaras. Le guerrier qui naît de cette union se baptise lui-même Végéto. Sans perdre de temps, il se transforme en Super Saïyen. Boo lance sur lui une puissante boule d'énergie qu'il n'a aucun mal à lui renvoyer. Puis Végéto se lance à l'attaque et ridiculise littéralement le monstre. Il est lui-même très surpris de sa propre force ! Après avoir mis son adversaire à terre, il lance sur lui un rayon d'énergie qu'il a matérialisé à l'instar d'une épée. Embroché, Boo est grièvement blessé, mais il ne met pas longtemps à se rétablir. Il tente une nouvelle ruse : en produisant énormément de fumée avec les orifices qu'il a sur la tête, il espère tromper Végéto. Ce dernier n'est pas gêné le moins de monde, et lui donne une nouvelle correction encore plus sévère, en lui expliquant qu'il lui suffit de sentir la puissance que dégage son adversaire pour pouvoir le suivre à la trace...
Chapitre 505 - Végetto tente la provocation (Chôhatsu Suru Bejitto)
Boo est complètement dépassé par la nouvelle puissance de Végéto. Il utilise donc la technique du Super Ghost Kamikazé Attack, empruntée à Gotenks. Végéto n'a aucun mal à esquiver les fantômes, et les détruit d'un seul coup avec des Kikohas bien ciblés. Boo est fou de rage, et se lance à nouveau dans un assaut au corps à corps, mais en vain. Puis il lui vient une nouvelle idée : il lance son rayon pour transformer les adversaires en sucreries. Végéto, pris de court, est désormais un bonbon au café ! Mais cela n'a rien changé à sa puissance, et le petit bonbon commence à attaquer Boo à toute vitesse. En peu de temps, le monstre redonne à son adversaire sa forme initiale, plus pratique à combattre... Ensuite, Végéto lui donne un ultimatum : dans 10 secondes, il compte en finir avec lui. Le Saïyen a tout prévu : il donne à son adversaire suffisamment de temps pour récupéré une partie de son corps et l'absorber. A la dernière seconde, Végéto utilise un étrange bouclier d'énergie...
Chapitre 506 - Gokû et Végéta à l'intérieur de Boo (Bû no Naka no Gokû to Bejîta)
Résumé non disponible.
Chapitre 507 - Boo et le Boo à l'intérieur de Boo (Bû no Naka no Bû to Bû)
Goku et Végéta sont toujours à l'intérieur du corps de Boo. Ils ont découvert le premier gros Boo enfermé dans un cocon, et se demandent ce que ça signifie. Soudain, une réplique de Boo (maigre) apparaît à l'intérieur de son propre corps ! Il provoque les deux guerriers, et Goku le menace de tirer à vue dans son corps. Mettant sa menace à exécution, notre héros est déçu de voir que ça n'a pas beaucoup d'effet. Végéta a, quant à lui, un moyen de pression beaucoup plus intéressant : il menace de couper le lien qui est relié au gros Boo. Là, Boo panique et supplie de ne pas le faire, sous peine de quoi "il ne serait plus lui-même" ! Végéta ne se gêne pas, et une fois le lien arraché, une métamorphose commence. Tous les organes commencent à bouger, et nos deux amis prennent la fuite le plus vite possible. Une fois dehors, tout le monde est sauvé : Gohan, Goten, Trunks et Piccolo, même s'ils sont inconscients. Le corps de Boo, de l'extérieur, continue de changer...
Chapitre 508 - Majin Boo à l'état brut (Junsui no Majin Bû)
Boo est toujours en train de se transformer. Après être passé par un état où il était grand et très musclé, il régresse à nouveau et devient plus petit, de la taille d'un enfant. KaïoShin, qui observe la scène dans la boule de cristal, est terrifié. Il annonce que c'est le Boo "originel". En réalité, Bibidi avait créé une créature qui était l'incarnation absolue du mal, totalement incontrôlable. Ce Boo a été combattu par les cinq KaïoShins de l'époque, mais il les a tous tués ou absorbés. Le dernier à s'être fait absorber était Daï KaïoShin, incarnation du bien absolu mais un peu rondouillard. Cette fusion entre le bien et le mal a donné naissance au gros Boo que nous connaissons, à l'esprit enfantin. Le nouveau Boo se contente de lancer une gigantesque boule d'énergie sur le centre de la Terre. Goku et Végéta n'ont pas le temps de sauver leurs amis, et prennent juste Dendé et Mister Satan avec eux. KaïoKibito se téléporte près d'eux pour les emmener au KaïoShinKaï, et quelques secondes plus tard la Terre explose en mille morceaux !
Chapitre 509 - Un match avec l'univers comme enjeu (Zen'uchû o Kaketa Shiai)
Goku, Végéta, Mister Satan et Dendé ont été ramenés de justesse au KaïoShinKaï avant que la Terre n'explose, détruite par Boo. Tout le monde observe ce qui se passe sur la boule de cristal : Boo se reforme petit à petit. Pour reformer la Terre et ressusciter toutes les victimes, Dendé pense naturellement aux Dragon Balls de la planète Namek. Malgré les réticences de Rô KaïoShin, tout le monde opte pour cette solution. Il ne reste plus qu'à vaincre Boo... Goku et Végéta refusent de fusionner à nouveau avec les Potaras, et préfèrent se battre seuls à seuls. Soudain, Boo utilise la technique de déplacement instantané copiée sur KaïoKibito, et se retrouve au KaïoShinKaï. Goku et Végéta n'ont pas d'autre choix que de l'affronter immédiatement. Dendé et les KaïoShins se téléportent alors sur une autre planète pour ne pas déranger, mais ils oublient Mister Satan ! Goku veut être le premier à se battre, et se transforme directement en Super Saïyen 3.
Chapitre 510 - Végéta et Kakarotto (Bejîta to Kakarotto)
Résumé non disponible.
Chapitre 511 - Végéta risque sa vie (Inochigake no Bejîta)
Afin de permettre à Goku de se concentrer et monter sa puissance de Super Saïyen 3 au maximum, Végéta a décidé d'intervenir pour distraire Boo. Il se transforme alors en Super Saïyen 2 et se lance à l'attaque de toutes ses forces. Le monstre n'a bien évidemment aucun mal à lui résister, mais Végéta tient bon : il lance une série de Kikohas enchaînés qui maintiennent son adversaire à distance. Soudain, Boo apparaît derrière lui et le frappe violemment sur le crâne. Végéta s'écroule, et commence à subir une rafale de coups plus puissants les uns que les autres. Contre toute attente, c'est Mister Satan qui intervient, en interpellant le monstre. Ce dernier pense être dans un rêve alors il s'imagine que rien ne peut lui arriver. Boo veut l'attaquer, mais il semble que quelque chose le retienne et le fasse souffrir...
Chapitre 512 - La fin du Super Saïyen 3 (Sûpâ Saiyajin Surî Kieru)
Boo a voulu attaquer Mister Satan, mais il semble que quelque chose l'ait retenu. Le monstre a l'air de véritablement souffrir, jusqu'au moment où il parvient à expulser ce qui le gênait : le gros Boo qui était resté dans son corps. C'est sa présence qui l'empêchait d'attaquer Mister Satan. Pendant ce temps, Végéta demande à Goku où il en est, mais notre héros répond que ce n'est pas normal : cela fait plus d'une minute et sa puissance aurait déjà dû être au maximum. C'est sans doute car il avait l'habitude d'utiliser le Super Saïyen 3 avec un corps mort et que le fait d'être vivant consomme trop d'énergie... Le gros Boo qui vient de retrouver ses esprit se lance à l'attaque du petit Boo pour défendre son ami Satan. Mais il est clairement plus faible que lui, et Goku vient de perdre sa transformation de Super Saïyen 3 !
Chapitre 513 - L'idée de Végéta (Bejîta no Kangae)
Après s'être concentré pour augmenter sa force au maximum, Goku vient de perdre sa transformation en Super Saïyen 3. Son corps de vivant consomme beaucoup plus d'énergie qu'il n'avait prévu. Pendant ce temps, le gros Boo est toujours en train d'affronter le petit Boo maléfique. Végéta a alors une idée très étrange. Il contacte Dendé par télépathie et lui demande d'aller sur la planète Namek pour réunir les Dragon Balls. Après quelques hésitations, le petit Namek obéit, accompagné par les KaïoShins. Les souhaits de Végéta sont les suivants : Recréer la planète Terre à l'identique de ce qu'elle était avant sa destruction par Boo, puis ressusciter toutes les victimes du monstre à l'exception des malfrats. Goku lui répond qu'il est peut-être un peu tôt pour ressusciter tout le monde, et Végéta estime que les terriens vont devoir prendre leur destin en main. Une fois sur Namek, Dendé est ravi de voir que ses amis ont déjà réuni les sept Dragon Balls. Ensemble, ils invoquent Porunga, le dragon sacré, mais ils n'avaient pas prévu que Porunga ne peut ressusciter qu'une seule personne par souhait ! Heureusement, le nouveau grand-chef a augmenté les pouvoirs du Dragon et c'est désormais possible...
Chapitre 514 - Message aux terriens ressuscités (Yomigaetta Chikyûjin e no Messeiji)
Porunga vient d'être invoqué par Dendé, et a recréé la planète Terre comme l'avait souhaité Végéta. Le deuxième voeu consistait à ressusciter tous les habitants de la planète bleue. Comme il y en a beaucoup à ramener à la vie, le Dragon demande un peu de temps. Au même moment, le combat se poursuit entre les deux Boo : le gentil gros Boo et le petit Boo maléfique qui prend peu à peu le dessus. Peu après, les terriens sont enfin ressuscités, ne comprenant pas ce qui s'est passé. Végéta dévoile enfin le reste de sa stratégie : il veut faire un gigantesque Genkidama, en demandant aux terriens de donner sciemment la majeure partie de leur force. A cet effet, il reçoit l'aide de maître Kaïo qui se charge de diffuser sa voix dans les esprits de tous les terriens. Végéta fait donc sa demande, expliquant que le sort de l'univers est en jeu, tandis que Goku s'élève dans le ciel et prépare le Genkidama. Tous leurs amis envoient leur force, et la boule d'énergie qui se forme est impressionnante !
Chapitre 515 - Pas assez d'énergie pour le Genki Dama (Atsumaranai Genkidama no Genki)
Résumé non disponible.
Chapitre 516 - L'issue du combat (Ketchaku)
Résumé non disponible.
Chapitre 517 - Le dénouement, et la suite... (Daidan'en Soshite...)
Boo a enfin été vaincu, grâce au Super Genkidama contenant toutes les forces des terriens. Par l'intermédiaire de maître Kaïo, Mister Satan annonce la nouvelle à tout le monde, et c'est la fête partout sur la planète bleue. Dendé et les KaïoShins se rendent sur les lieux du combat pour soigner Goku et Végéta. Ce dernier s'apprête à achever le gros Boo mais Goku l'en empêche : il lui explique que cet être n'a plus une once de mal en lui, et la preuve en est qu'il les a aidés à combattre le méchant Boo. Ainsi, Dendé le soigne et il est décidé que Boo restera vivre chez Mister Satan, jusqu'à ce que Shenron efface son souvenir de la mémoire des terriens pour qu'il ne leur fasse pas peur. Goku et les autres se retrouvent donc au palais du Tout-Puissant, et la paix va enfin revenir sur Terre... Dix ans plus tard, Trunks qui a bien grandi se rend chez Goku, à la recherche de Goten.
Chapitre 518 - Dix ans plus tard... (Soshite Jûnengo)
Dix années se sont écoulées depuis la victoire contre Boo. Goku et Goten sont en train de s'entraîner dans la montagne derrière leur maison, en vue du prochain Tenka-Ichi-Budokai. Ils sont rejoints par Bulma et Végéta. Ce dernier demande à Goku pourquoi il a décidé de participer à ce championnat en particulier. Notre héros lui répond qu'il a senti qu'il y avait un participant hors du commun cette fois-ci. On découvre également la petite Pan, fille de Gohan et Videl, qui est elle aussi motivée pour participer. Elle est tout le portrait craché de son grand père Goku, forte et courageuse. Le jour du tournoi est arrivé. Goku, Végéta, Trunks, Goten, Pan et Boo y participent. Goku demande à Boo de truquer le tirage au sort grâce à sa magie, pour ce retrouver dès le premier tour face à un petit garçon du nom de Oob...
Chapitre 519 - Bye bye Dragon World (Baibai Doragon Wârudo)
28è édition du Tenka-Ichi-Budokai. Goku a demandé à Boo de truquer le tirage au sort pour se retrouver dès le premier tour face à l'adversaire qu'il attendait : le jeune Oob qui n'a que 10 ans. Goku est persuadé qu'il s'agit là de la réincarnation du Boo maléfique qu'il a vaincu dix ans plus tôt. En effet, le prénom "Oob" prononcé à l'envers donne "Boo". Le premier combat oppose Pan au géant Mokekko, qu'elle élimine avec une facilité déconcertante, en digne descendante des Saïyens... Goku entre ensuite en scène face à Oob, mais le petit garçon est terrorisé par la foule : il a le trac ! Pour lui permettre de libérer sa vraie force, Goku le provoque en insultant sa famille. Le combat qui s'ensuit est époustouflant : le petit garçon laisse exploser toute sa puissance ! Il n'y a aucun doute, c'est bien la réincarnation de Boo. Goku interrompt le match, et annonce à Oob qu'il va partir avec lui pour l'entraîner à développer sa force. Notre héros dit au revoir à sa famille et ses amis, et emmène son nouveau disciple à l'aventure... !
