Snolli
Chapitre 289 - La regrettable erreur de Ginyû !! (Ginyû Tsûkon no Daigosan!!)
Ginue a échangé son corps avec celui de Goku, en espérant devenir plus fort. Mais en réalité, c'est tout le contraire qui se produit. N'ayant pas l'harmonie entre le corps et l'esprit, Ginue n'arrive pas à tenir tête à Gohan et Krilin. Alors qu'il demande à Jeece de rejoindre la bataille, Végéta sort de sa cachette et s'oppose à lui. Jeece, au départ très confiant, réalise vite que la force de Végéta a augmenté. En effet, il a une fois de plus échappé à la mort, et il est désormais trop puissant pour lui. Après quelques coups, il l'achève d'un puissant rayon d'énergie. Pendant ce temps, Ginue a toujours du mal avec Gohan et Krilin, mais Végéta s'en mêle à présent, et l'attaque sans aucune retenue. Après un enchaînement terrible, Ginue se retrouve au sol, complètement épuisé. Végéta lui fonce dessus pour une ultime attaque, et c'est là que Ginue lance à nouveau sa technique du "Body Change" !
Chapitre 290 - La défaite de Ginyû !! (Ginyû Yabureru!!!)
Végéta vient de mettre K.O. Ginue, qui est toujours dans le corps de Goku. Alors que Végéta lui fonce dessus, Ginue relance sa technique du Body Change. Goku, qui est dans l'ancien corps de Ginue, voit là une occasion inespérée de revenir dans sa propre peau. Il se met en travers du rayon et parvient à réintégrer son corps. Végéta ne comprend pas bien la situation, et Ginue profite de sa confusion pour relancer à nouveau le Body Change dans sa direction. Goku est à terre, dans son propre corps grièvement blessé, mais il a le temps d'attraper une grenouille qui passe par là. Il la jette dans la trajectoire du rayon, et Ginue échange donc son corps avec elle. Ainsi, le capitaine du commando est devenu inoffensif. Végéta emmène Goku à l'intérieur du vaisseau de Freezer pour qu'il soigne ses blessures dans la machine médicale. En effet, il a besoin de lui pour l'aider à combattre Freezer, tout comme Krilin et Gohan.
Chapitre 291 - Freezer hors de lui !! (Ikari no Furîza!!!)
Végéta a installé Goku dans la machine médicale du vaisseau de Freezer pour qu'il guérisse ses blessures. Puis, il donne à Krilin et Gohan des armures de combat Saïyennes, plus légères et plus résistantes, afin qu'ils se défendent mieux. Krilin réalise que Végéta a vraiment besoin de leur aide pour combattre Freezer, ce qui signifie que le tyran doit avoir une puissance incommensurable. Comme il ne connaît pas le mot clé pour invoquer le dragon sacré, il part en direction de la maison du grand chef pour le lui demander. Gohan reste près du vaisseau avec Végéta, qui fait une sieste pour récupérer. Pendant ce temps, Freezer achève son combat contre Nail, qui est très mal en point. Le Namek lui avoue finalement sa stratégie, disant que Dendé est parti rejoindre les terriens pour les aider à invoquer le dragon. Fou furieux, Freezer part immédiatement en direction de son vaisseau. Krilin rencontre Dendé en chemin, ce qui lui fait gagner un temps fou !
Chapitre 292 - Je t'invoque, Shenron local !! (Ide yo Honba no Shenron!!)
Végéta s'est plus ou moins allié avec nos amis. Pendant que Goku se soigne dans la machine médicale du vaisseau de Freezer, Krilin est parti à la rencontre de Dendé pour qu'il lui donne le mot clé d'invocation du dragon. Comme Dendé était déjà en route, ils se croisent sur le chemin. De retour près du vaisseau, ils profitent du fait que Végéta s'est endormi pour transporter les Dragon Balls sur une île voisine. Là, Dendé prononce l'incantation en Namek qui permet d'invoquer le dragon local : Porunga. Le ciel s'assombrit, et le dragon surgit des Dragon Balls. Il est infiniment plus grand que sur Terre, et annonce qu'il peut exaucer trois voeux ! Trop contents, nos amis demandent la résurrection de toute les victimes de Saïyens, mais Porunga répond qu'il ne peut ressusciter qu'une personne par voeu !
Chapitre 293 - Les trois vœux (Mittsu no Negai)
Krilin, Gohan et Dendé ont réussi à invoquer Porunga, le dragon sacré de la planète Namek, et ce à l'insu de Végéta qui s'était endormi. Porunga peut exacuer trois voeux, mais il faut un voeu pour chaque personne à ressusciter. Nos amis sont bien embarrassés, mais Piccolo contacte Gohan par télépathie grâce au pouvoir de maître Kaïo. Il lui propose son plan : le ressusciter en premier. Ainsi, Dieu serait ressuscité également, et les Dragon Balls de la Terre deviendraient opérationnelles. Avec elles, toutes les autres victimes des Saïyens pourraient revenir à la vie. Tout le monde est d'accord avec cette stratégie, et avec le second voeu Piccolo veut être transporté sur Namek. Il souhaite combattre aux côtés de nos amis pour venger le peuple Namek massacré par Freezer. Pendant ce temps, Végéta a été réveillé par la gigantesque puissance de Freezer en approche. Il réalise ce qui se passe, et se précipite sur l'île où est apparu le dragon. Même si Porunga fait venir Piccolo sur Namek, il arrive dans un endroit très éloigne de là où se trouvent nos amis. Ils sont rejoints par Végéta, qui est fou de rage d'avoir une fois de plus été doublé.
Chapitre 294 - Le dernier vœu (Saigo no Negai)
Grâce à Porunga, le dragon sacré, nos amis ont ressuscité Piccolo et l'ont fait venir sur Namek. Manque de chance, il n'est pas arrivé près d'eux. Végéta les a rejoints, et leur signale que Freezer approche à très grande vitesse. Il reste un troisième et dernier voeu à exaucer, et Végéta veut à tout prix obtenir la vie éternelle. Ainsi, Freezer ne pourra plus le tuer et un jour, il réussira à l'éliminer. Dendé ne sait plus quoi faire. Krilin est aussi désemparé, mais voyant que Freezer arrive, il réalise que Végéta est leur dernier espoir. Il demande donc à Dendé d'accéder à sa requête, mais à cet instant, Porunga disparaît. Le petit Dendé comprend vite ce que ça signifie : le grand chef des Nameks vient de mourir de vieillesse. Les Dragon Balls redeviennent de simples pierres, et c'est là que Freezer arrive. Nos amis sont dans une situation terrible, et le tyran est fou de rage. Pendant ce temps, Piccolo fonce dans leur direction pour leur prêter main forte. Sur son chemin, il tombe sur Nail, qui s'est fait battre par Freezer.
Chapitre 295 - Une montée en puissance inattendue (Omoigakenu Sûpâ Pawâ Appu)
Piccolo fonce rejoindre Gohan et ses amis pour les aider à combattre Freezer. Sur sa route, il tombe sur Nail. Le Namek reconnaît Piccolo, et comprend donc que les souhaits des terriens ont été exaucés. Il remarque aussi sa formidable montée en puissance, mais il lui dit qu'il est toujours plus faible que Freezer, et qu'il aurait dû fusionner avec Dieu pour retrouver sa puissance originelle. Il lui propose alors de fusionner avec lui à la place. Piccolo refuse tout d'abord, puis accepte une fois que Nail lui affirme que sa personnalité n'en sera pas affectée. Piccolo ne regrette pas du tout, car sa force augmente de façon spectaculaire. Encore plus confiant, il poursuit sa route en direction de nos amis. De leur côté, ils ont engagé le combat contre Freezer. Végéta le provoque, et parvient à lui tenir tête dans un bref échange de coups. Ensuite, il le pousse à enclencher sa métamorphose...
Chapitre 296 - La transformation de Freezer !! (Furîza Chôhenshin!!)
Piccolo vient de fusionner avec Nail. Il a ainsi acquis une formidable puissance, et se remet en route pour porter secours à Krilin et Gohan. Provoqué par Végéta, Freezer accepte de se transformer. En effet, selon Zabon, le tyran peut se métamorphoser pour augmenter sa puissance, tout comme lui. Freezer fait exploser sa tenue de combat, et Végéta commence à le railler en pensant qu'il s'agit là de sa transformation. La force de Freezer commence alors à monter en flèche, et son corps se déforme grandement : il devient littéralement gigantesque, tout comme sa force que ressentent Krilin, Gohan et Végéta. Aucun de nos trois amis ne pouvaient imaginer une telle force, et Freezer se vante d'avoir largement dépassé les 1 000 000 d'unités. D'un geste de la main, il provoque une forte explosion qui envoie tous ses adversaires en l'air. Krilin file protéger Dendé, et Freezer se jette sur lui : il lui transperce la poitrine avec une de se cornes.
Chapitre 297 - Gohan perd la tête !! (Gohan Gyakujô!!)
Freezer s'est métamorphosé, et sa puissance est devenue gigantesque. Sa première victime est Krilin : il lui a fonce dessus et il a transpercé sa poitrine avec sa corne. Il le jette dans l'océan, et Gohan entre dans une colère noire. Il fonce en direction de son ami, mais Freezer lui barre la route. Là, le petit garçon perd totalement la raison et attaque Freezer avec une puissance insoupçonnée : il enchaîne les coups de poing, puis conclut avec un puissant coup de pied qui envoie le tyran vers le sol. Il lance une boule d'énergie, qui frappe Freezer de plein fouet, puis une autre, et encore une autre. Végéta est très impressionné par ce terrible enchaînement, et réalise que Gohan est capable de déployer une formidable puissance quand il est en colère. Malheureusement, Freezer se relève et prépare sa contre-attaque...
Chapitre 298 - Gohan en piteux état (Gohan Boroboro)
Freezer a grièvement blessé Krilin, qui est tombé à l'eau. Furieux, Gohan amis toutes ses forces dans un puissant assaut, mais Freezer s'en est relevé. Il augmente alors sa puissance et passe à la contre-attaque. D'un coup du revers de la main, il envoie le petit garçon au sol. D'un coup, Végéta profite de ce moment pour tirer une puissante vague d'énergie qui touche Freezer à l'arrière de la tête. Encore un échec : le monstre n'a même pas un égratignure et sourit gentiment à Végéta avant de descendre s'occuper de Gohan. Après un violent coup de genou, le garçon est au sol. Freezer s'apprête à l'écraser avec son pied, mais Gohan s'envole d'un seul coup. Il est vite rattrapé par son adversaire qui l'envoie à nouveau au sol d'un coup de queue. Il enchaîne avec un coup de coude sur le crâne, et Gohan ne peut plus se relever. Freezer lui écrase alors la tête avec son pied...
Chapitre 299 - La résurrection du guerrier (Senshi no Fukkatsu)
Gohan est très mal en point, Freezer est en train de lui broyer le crâne avec le pied. Végéta est pétrifié par la peur et ne veut même pas aller aider le petit garçon. Goku est toujours en train de reprendre des forces dans la machine médicale, mais il suit le déroulement du combat en sentant les mouvements des puissances. Freezer manque soudain de se faire découper par un disque d'énergie, qu'il esquive juste à temps, et perd un bout de queue au passage : c'est le Kienzan de Krilin, qui a visiblement récupéré toutes ses forces. Il enchaîne les Kienzans mais Freezer les esquive tous. Notre ami n'est pas de taille à lutter, et utilise le Taïyoken pour aveugler son adversaire. Il crie à Végéta de l'attaquer maintenant, mais le Saïyen est occupé à observer un phénomène étrange : le petit Dendé s'approche de Gohan, grièvement blessé, et le soigne instantanément avec une sorte de pouvoir magique ! Le petit garçon revient alors plus puissant que jamais. Avant que le combat ne reprenne, Piccolo arrive à son tour.
Chapitre 300 - La confiance de Piccolo (Pikkoro no Jishin)
Piccolo vient d'arriver sur les lieux du combat contre Freezer. Gohan est fou de joie, ainsi que Krilin, mais Végéta est très sceptique. Le Namek a grande confiance en ses propres capacités, et demande aux autres de le laisser combattre seul. Freezer est lui aussi intrigué par ce nouvel arrivant. Le combat commence, et Piccolo fonce sur son adversaire avec une vitesse qui le surprend. Son premier coup de poing touche Freezer, mais il parvient à esquiver le deuxième. Il frappe Piccolo avec un coup de pied, et l'autre riposte avec un coup de tête. Agacé, Freezer tire une vague d'énergie, mais Piccolo se concentre et parvient à la dévier d'une seule main. Puis, il contre en lançant à son tour un puissant rayon. Freezer n'a pas d'autre choix que de croiser les bras devant lui pour le protéger, mais il subit l'explosion de plein fouet !
